【ケアンズのお天気ニュース】現時点ではまだまだキリッとした朝は迎えられなさそう

少なくとも週前半はスッキリとした天気は見込めなそう

雨と曇り空は今週も引き続きファー・ノース一帯を覆うようですよ

5月も末だというのに、ケアンズは未だに毎日曇りがちで、時々雨も降ったり止んだりと、イマイチな天気が続いています。
秋だしもう雨季終わったんじゃないのと思うかもしれませんが、これでも実は5月の平均的な降雨量にに比べてみると、実は今年はあんまり雨が降っていません。
因みに風が強いのは乾季の仕様なので、そういうもんだと思って諦めてください。
洗濯物にはしっかりと洗濯バサミをひっつけときましょう。

週末の通り雨は雨季に比べたら大したもんじゃないけど、今週のケアンズもどんよりとして、最高気温も20℃台前半で安定しそうだとか。

ケアンズ地方における過去24時間の降雨量が10㍉を記録し、更にイニスフェイルとタリーでは49㍉を記録しました。
BoMの予想では今後72時間も似たような降雨になるだろうとのこと。

ケアンズではたまに通り雨に見舞われる程度でしょうが、イニスフェイルやタリーの丘の裏っかわにあたる地域ではそれらしい雨がふりそうです。

とBoMのDavid Crock気象予報士。

この通り雨は水曜日まで続く見込みです。

ケアンズの露出した地域では最大100㍉の降雨も予想されているそう。
水曜日までは最大10㍉程度の雨が降ったり止んだりするということなので、ケアンズ住民は常に傘を携帯したほうが良さそうです。
気温は週末にかけて安定するみこみですが、今週末にテーブルランドなんかでキャンプを予定してる方々は、テントの中でも遊べるトランプとかを念の為持っていったほうが良いかもしれません。

週の終わりには冷たく乾燥した空気が南から押し上がってくるでしょう。
木曜日と金曜日はいい天気になるでしょう。特にテーブルランドはだいぶ冷え込む見込みです。

ケアンズの低地の住民たちは暖かな日中と涼しい夜が期待できそう。

週末の最低気温は、山間の地域で10℃台になり、日中は20℃台後半まで上がるでしょう。

んんーこの予報でいくと、雲行きを気にすることなく、洗濯物を干しっぱなしにして出かけられるようになるまでは、あと数日必要ってところですかねぇ…？


Rain and cloudy skies set to continue - Cairns Post

【天気予報】5月28日(月)〜6月3日(日)のケアンズ

今週のケアンズ

後半は一気に冷え込みそうな予報

先週は予報通りの曇りがちな天気が続き、降ったり止んだりと非常に不安定な天気の日ばかりでしたねー！

どうやら今週も前半はあまりパッとしない天気の予報がでているようです。更に週末に近づくに連れ最低気温が徐々に下がっていく見込みですので、今週末は中々朝晩寒くなりそうですよー。

5月28日(月)〜6月3日(日)のケアンズの天気予報（27日(日)16時点の予報）

28日(月) にわか雨
最低気温20℃ 最高気温26℃ 降水確率85%（1−5㎜）
日中はにわか雨
夜間はにわか雨
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10−15km/hで南南東

29日(火) 時々雨
最低気温20℃ 最高気温26℃ 降水確率60%（1−10㎜）
日中は時々通り雨
夜間はところにより曇り
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南南東

30日(水) ところにより晴れ
最低気温19℃ 最高気温27℃ 降水確率35%（<1㎜）
日中はところにより晴れ
夜間はところにより曇り
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南南東

31日(木) 概ね曇り
最低気温17℃ 最高気温27℃ 降水確率35%（<1㎜）
日中は概ね曇り
夜間はところにより曇り
風は日中20-25km/hで南東、夜間は15-20km/hで南東

6月1日(金) 晴れ
最低気温17℃ 最高気温25℃ 降水確率25%（<1㎜）
日中は晴れ
夜間は晴れ
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南東

6月2日(土) 晴れ
最低気温17℃ 最高気温26℃ 降水確率15%（<1㎜）
日中は日差したっぷり
夜間は概ね晴れ
風は日中20-25km/hで南南東、夜間は15-20km/hで南南東

6月3日(日) 晴れたり曇ったり
最低気温18℃ 最高気温26℃ 降水確率10%（<1㎜）
日中は晴れたり曇ったり
夜間は概ね晴れ
風は日中15-20km/hで南南東、夜間は15-20km/hで南

因みにBoMの方の予報だと、来週後半は最低気温が15℃前後まで下がる日もあるようです（金土はそれぞれ15℃・14℃）。また、今週以降しばらくは最高気温が安定して26℃前後の日が続き、日中も涼しい日が続く予報がでています（今の所）。

風は相変わらず強く、日陰は日中でも肌寒く感じるかと思いますので、脱ぎ着のしやすい上着を持って出かけることをオススメしまーす！　　

　　
AccuWeather - Cairns

【天気予報】5月21日(月)〜27日(日)のケアンズ

今週のケアンズ

週半ば頃から徐々に回復の見込み

先週はバタバタしてて結局天気予報のポストまで手が回らなかったどころか丸っと一週間ぐらい何のポストもできないままになってしまったので、今週はスキマ時間になるべくチョイチョイ更新するように心がけたいところ！

さて最近雨が降ったり止んだりと、またこの時期にしては微妙な天気が続き、強風も伴って特に夜間の屋外は中々冷える日が続いたわけだけども、どうやら今週は（少なくとも現時点の予報では）先週から比べると、いくらか晴れ間も広がりそうだ。

5月21日(月)〜5月27日(日)のケアンズの天気予報（20日(日)15:00時点の予報）

21日(月) 概ね曇り
最低気温20℃ 最高気温27℃ 降水確率30%（<1㎜）
日中は概ね曇り
夜間はところにより曇り
風は日中20-25km/hで南東、夜間は15-20km/h

22日(火) 概ね晴れ
最低気温20℃ 最高気温27℃ 降水確率5%（<1㎜）
日中は概ね晴れ
夜間は快晴、ところにより曇り
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南南東

23日(水) 晴れたり曇ったり
最低気温20℃ 最高気温27℃ 降水確率10%（<1㎜）
日中は晴れたり曇ったり
夜間はところにより曇り、もしくは概ね曇り
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南南東

24日(木) 概ね曇り
最低気温20℃ 最高気温27℃ 降水確率40%（<1㎜）
日中は概ね曇り
夜間は概ね曇り
風は日中15-20km/hで南東、夜間は10-15km/hで南南東

25日(金) ところにより晴れ
最低気温19℃ 最高気温27℃ 降水確率20%（<1㎜）
日中はところにより晴れ
夜間はところにより曇り、もしくは概ね曇り
風は日中15-20km/hで南南東、夜間は10-15km/h

26日(土) ところにより晴れ
最低気温19℃ 最高気温28℃ 降水確率70%（<1㎜）
日中はところにより晴れ
夜間はところにより曇り
風は日中20-15km/hで南南東、夜間は15-20km/h

27日(日) 概ね曇り
最低気温19℃ 最高気温27℃ 降水確率50%（<1㎜）
日中は概ね曇り
夜間は晴れ
風は日中20-25km/hで南南東、夜間は15-20km/hで南


風が強いのは引き続き変わらずで、日によっては中々の突風に見舞われることもありそうなので、洗濯物や庭のポットプラントなどは十分に気をつけよう。


AccuWeather - Cairns

最近行ったケアンズ市内のレストランをまとめて紹介するよ！

何はともあれお久しぶりのあいさつと言い訳など

ご無沙汰しております、ミウラです。

ほぼ日刊でポストするはずが、先週から今週までまあ見事になーんにも更新してませんね！苦し紛れにお天気投稿した以外はね！

そしてその天気予報すら今週は手につかなかったわけですが、一体い何やってたって、別にあまりにもリアルが充実しすぎてネットの世界なんて覗き込んでる暇がなった！…訳ではまったくなく、単に自分の記事に手を付けてる余裕がなかったっていうね。

流行りのクラウドソーシングサービスとミウラ

ちょっと前に巷で流行りのクラウドワーカーデビューしました（今更）笑

海外生活してるってことで、他の海外在住者のブログとかでよく見かけてはいたんだけど、なんで今までやらなかったかっていうと、ああいう系のサイトって海外からでも登録できますとか、海外在住者も活躍してますとかで、海外在住者にオススメ☆みたいなことあちこちでみかけるクセに、報酬の受取先が日本国内銀行一択っていう全然海外在住に優しくない仕様だからっていうのが一番でした。

ただ最近知ったのが、そんなクラウドソーシングサービスの中でもメジャーなサイトの1つであるCrowd Worksの場合は、通常は日本国内銀行のみの取扱なものの、海外在住者の場合は「運営に問い合わせをすれば」PayPalでの支払いに対応してくれる、ということ。

じゃあ最初からそのオプション用意しといてくれよｗｗ

といいたいけれど、まあそこはシステムとか手間とか手数料とか色々大人の事情が関わってくるんだろうって思っておきましょう。

そんなわけで、海外在住者で日本人向けの在宅業務探すなら、CrowdWorksがいいと思うよ。

ただし、この1ヶ月ぐらいの使用期間にザッと案件を眺めた感想だけで言うと、クラウドソーシングってまあ要するに奴隷紹介所かなと思うy。

最近利用したケアンズ市内の飲食店をまとめて紹介するよ

さてそんな言い訳はさておき、ちゃんとタイトル通りのコンテンツを！

本当はそれぞれ別々の記事にしてポストしたかったものの、そんなことやってるとまた中途半端に時間が空いて、紹介できてない場所がホイホイ溜まっていく一方になりそうなので、それぞれ食べたものの写真とかでチラッと簡単に紹介していきます。

IMM THAI CAFE

manu

A post shared by Imm Thai Cafe, Cairns (@immthaicafe_cairns) on Oct 23, 2017 at 4:17am PDT

ケアンズの中心部、アボット・ストリートとシールズ・ストリートの角にある建物Cairns Square（ケアンズ・スクエア）。


そのケアンズ・スクエアのアボットストリート側、ナイト・マーケットよりにあるタイ料理レストラン。

店内はこぢんまりとしたもので、夕食時は平日でも満席になることが多い。友人の有無を言わさないゴリ押しで行ったものの、スタッフの対応もいいし、量と価格もリーズナブルで、味はもちろんゴリ押しされるだけあって申し分なしでした！オススメ！

IMM THAI CAFE
60 Abbott st, Cairns City
(07) 4041 7761
Open : 7 Days, 11:00-16:00 / 17:00-22:00

Dundee’s Restaurant on the Waterfront

Breakfast on the waterfront.... why not 😊🌴 Thanks for sharing your pic with us @ahi1001 😊 . #DundeesRestaurant #Cairns #waterfront

A post shared by Dundees On The Waterfront (@dundeesrestaurant) on Nov 1, 2017 at 2:57pm PDT

5つ星ホテルの集まるケアンズのウォーターフロントにならぶ有名店の1つがこのダンディーズ。地元民はもちろん、日々旅行者で賑わっています。


ミウラんとこは家族がこのダンディーズが好きっていうのもあって、家族ディナーの時の候補によく上がるのがここかPalm CoveのVIVO。

主に旅行客向けのレストランと言った印象の強いこのレストランは、それに違わずカンガルーやクロコダイルにエミューといった、オーストラリアを代表する肉料理がメニューに並んでいます。


味とサービスはもちろん安定の質ですが、混雑時にはオーダーしてからサーブされるまでにだいぶ時間がかかることもあるのでご注意ください。


Dundee’s Restaurant on the Waterfront
Cairns Harbour Lights, 3/1 Marlin Parade, Cairns City
(07) 4051 0399
Open : 7 Days, 7:30-22:00

Warung Bamboo Kitchen

A post shared by Dannielle Blundell (@danniellejaime) on Jan 5, 2018 at 8:12pm PST

連日スカイレールやキュランダ観光鉄道を利用する観光客で賑わうキュランダ村。

そのキュランダ村一角にあるオリジナルマーケットと呼ばれるエリアは、「オリジナル」マーケットという名前の通り現在の観光地としてのキュランダ村の元祖的な場所に当たります。

ヒッピーが集まって始まったキュランダ村らしい、ヒッピー色の強いオリジナルマーケットは、他のお土産屋が並ぶマーケットとは雰囲気が違い、どちらかと言うと日々ローカルの人々が利用する場所でもあり、売ってるものもオリジナルなものが多くて面白いので、ローカルの人でも暇があったらぜひ遊びに行ってみてください。

国際色豊かな飲食店が並ぶこのオリジナルマーケット。その中にあるインドネシア料理店です。イートイン・テイクアウェイどちらも対応していますが、支払いはオリジナルマーケットらしい「Cash Only（現金のみ）」ですので、現金の持参はお忘れなく。

どのメニューもお手頃価格でお腹いっぱい食べられる量があるので、少食同士ならシェアでもいいかもしれません。

寒くなるこれからの季節はBakso（バクソ＝豚肉団子入り春雨スープ）がオススメ。

THAI KAI CAFE

キュランダ村内、こちらは駅へと続くメインストリート沿いにある、通称「Red House（レッド・ハウス）」の奥に今月頭（5月5日）にオープンしたばかりの新しいタイ料理レストラン。
オープンしたてながら、既にローカルの間で人気となり、週末（金土）は夜間も営業することになったようです。混み合うそうなので、金土のディナーは年のためテーブル予約をオススメ。
雨がそぼ降る冬のキュランダはクッソ寒かったですが、スパイシーなタイフードで体の内側からぽっかぽか。
オススメはマサマンカレーとタイビーフサラダ。あとトムヤムも。

【天気予報】5月7日(月)〜13日(日)のケアンズ

今週のケアンズ

明日はLabour Day（レイバー・デー）の祝日！

レイバー・デイ？

4月から5月は中々祝日が多いオーストラリア。

5月7日はクイーンズランド州のLabour Day（レイバー・デー）と呼ばれる祝日だ。Labourとは「労働者」のことで、直訳すると「労働者の日」となる。つまりは日本でいうところの「勤労感謝の日」にあたる。

ちなみに州によってそれぞれ祝日の設定が違ったりするオーストラリアだけど、このレイバー・デイも州ごとに日付が違う祝日の一つ。
日付の早い順から：

• WA（ウェスタン、オーストラリア）3月5日
• TAS/VIC（タスマニア、ビクトリア）3月12日
• QLD/NT（クイーンズランド、ノーザン・テリトリー）5月7日
• ACT/NSW/SA（オーストラリアン・キャピタル・テリトリー、ニュー・サウス・ウェールズ、サウス・オーストラリア）10月1日

毎年このレイバー・デイには、各地で労働者が権利を訴えるためのマーチや、労働環境改善の抗議活動を行う様子がニュースなどで見られる。

ロング・ウィークエンドは微妙な天気と強風に見舞われているよ

今年はクイーンズランドのレイバー・デイが月曜日ということもあって、いわゆるロング・ウィークエンドとなる。

ケアンズ市内では先週から引き続き今日も微妙な天気が続いているが、雨はどうやら沿岸部で主に降るということなので、内陸方面のキャンプ場はどんよりとした天候から逃れて来た家族連れなどで賑わっているよう。

今週は非常に海風が強くなる週との予報が出ているので、ボートで海に出かける際には船酔い対策をした方が良さそうだし、洗濯物は飛ばされないようにしっかりと留めておく必要がありそうだよ。

5月7日(月)〜5月13日(日)のケアンズの天気予報（6日(日)11:30時点の予報）

7日(月) Shower or two
最低気温21℃ 最高気温29℃ 降水確率50%（0-2㎜）
日中は晴れたり曇ったり
夜間は曇りがち
風は日中15−20km/hで南東の風、夜間は10−15km/hで南南東の風

8日(火) Possible shower
最低気温21℃ 最高気温29℃ 降水確率40%（0-2㎜）
日中は晴れ時々曇り、所によりにわか雨
夜間は晴れ、所により曇り
風は日中15−20km/hで南東の風、夜間は10−15km/hで南南東の風

9日(水) Shower or two
最低気温21℃ 最高気温30℃ 降水確率60%（1-4㎜）
日中は曇り時々晴れ、午後は所により一時雨
夜間は晴れ、所により曇り
風は日中15−20km/hで南東の風、夜間は10−15km/hで南南東の風

10日(木) Possible shower
最低気温21℃ 最高気温30℃ 降水確率40%（0-1㎜）
日中は曇り時々晴れ、午後は所により一時雨
夜間は晴れ、所により曇り
風は日中10−15km/hで南東の風、夜間は5−10km/hで南の風

11日(金) Possible shower
最低気温22℃ 最高気温30℃ 降水確率40%（0-1㎜）
日中は移ろいやすい曇り
夜間は晴れ、所により曇り
風は日中15−20km/hで南東の風、夜間は10−15km/hで南南東の風

12日(土) Partly cloudy
最低気温21℃ 最高気温29℃ 降水確率10%（<1㎜）
日中は晴れたり曇ったり
夜間は晴れ
風は日中20−25km/hで南南東の風、夜間は15−20km/h

13日(日) Partly cloudy
最低気温19℃ 最高気温27℃ 降水確率10%（<1㎜）
日中は晴れたり曇ったり
夜間は晴れ
風は日中20−25km/hで南南東の風、夜間は15−20km/h


Bureau of Meteorology - Cairns Forecast　　
AccuWeather - Cairns


☟他にもケアンズのローカル情報や、現地在住の人たちの暮らしを覗いてみよう👀
   

乾季の庭の保湿対策に！今年もケアンズ・カウンシルがマルチの無料配布をやるそうだよ！

ケアンズ・カウンシルよりマルチ（Mulch）の無料配布

5月18日(金)〜21日(月)まで各ゴミ集積場で

雑草対策と乾季のお庭の保湿にマルチどうですか？

雨が降ったり止んだりすると、庭に水を撒かなくてよくなるというはとてもありがたいことなんだけど、ハーブや野菜達と共にニョキニョキ元気に育つのが厄介な雑草たち。

むしろ奴らはガーデンベッドを乗っ取る勢いでホイホイ成長する。

そんな雑草の成長を抑制し、かつこれからの乾季にも土の湿度と温度を保ってくれるのがMulch（マルチ）だ！

バニングスなんかでももちろん各種マルチが買えるんだけど、毎年ケアンズ・カウンシルは、集積場で回収したGreen Waste（グリーン・ウェイスト＝緑のゴミ） を再利用したマルチを無料配布してる。

📣Free Mulch Giveway starts 18. May!!📣
Mulch will be available at Portsmith, Gordonvale, Smithfield and Babinda transfer stations. More information on opening times, terms of use and the voluntary gold coin donation for OzHarvest at https://t.co/EOCPJ5TMt2

— Cairns Regional Council (@councilcairns) 2018年5月2日

ちなみに緑のゴミとは、植物性廃棄物と呼ばれるもので、庭掃除なんかで出る不要な草木や落ち葉といったゴミのことだ。

4つの各集積所でピックアップ可能

今回の無料配布が行われる期間は5月18日(金)〜21日(月)までの間で、ケアンズ周辺にある以下の4ヶ所のゴミ集積場で受け取ることができる。

• ポートスミス / ゴードンベール集積場：7days、8:30〜17:15
• スミスフィールド集積場：月〜土、7:00〜17:15、日、9:00〜5:15
• バビンダ集積場：金・日・月、8:30〜4:45

ちょっとミウラも混乱したけど、多分上記の期間中のそれぞれの営業日に行ったらいいんじゃないかと思うよ。
普通乗用車、ユートやトレーラー引っ付けたのと、車両総重量4トン以下の軽トラックのみで、もしついでにゴミも一緒に捨てに行く場合はその分の料金はかかるのでご注意を。

また、配布用のマルチはそれぞれの集積場で回収された緑のゴミを裁断して再利用したもので、特に処理などはされておらず、オーストラリア規格（Australian Standard）におけるAS4454-2012に準じたものではないので、カウンシルはこのマルチの利用においていかなる信頼性も責任を負わない、と記載があることも覚えておこう。

ただし、エレクトリック・アントもしくはクレイジー・アントの検疫についての詳細は、Department of Agriculture, Fisheries and Forestry（DAFF）（オーストラリア政府農林水産局）に問い合わせることが出来る。

• Department of Agriculture, Fisheries and Forestry（DAFF）：13 25 23

OzHarvestへのゴールドコイン募金も受付

またカウンシルの該当ページでは、最後にゴールドコインの寄付についても記載がされている。

Show your support with a voluntary gold coin donation. Every $1 donated to OzHarvest gives 2 meals to those in need.

「任意のゴールドコインの寄付によって、支援の意思を示してください。OzHarvestへの$1の寄付ごとに、支援を必要とする人々の2食分が賄えます」

OzHarvest（オズ・ハーベスト） とは支援を必要とする人々に食事を提供するなどして来た市民団体で、2004年に発足した。

人々を支援し、食品廃棄をなくすために日々活動を続けているこの団体は全国各地に支部を持っており、実はケアンズにも支部がある。

まあ、有名だから知ってる人も多いと思うけど、彼らについてはまた機会があったら詳しく記事にする、かもしれない！近所だしね。

Mulch（マルチ）って何？

マルチとは、植物の根元やその周りといった土壌の表面を覆うための資材のことで、ポリエチレンみたいなプラスチック製の無機物マルチから、植物を利用した有機物マルチなどがある。

今回カウンシルから無料配布されるのは、植物性廃棄物を再利用した後者のマルチだ。

マルチの役割

マルチには様々なメリット・デメリットがあるが、主な役割は、土壌を一面覆うことで雑草の繁殖を抑えたり、水分の蒸発を防いで湿度を保つとか、土の温度を保ってくれるといったものが主だ。

また、大雨が降った際に土が流れ出してしまったり、雨で土が跳ね上がった土が植物に付着して、病気を招いたりするのを防いでくれるという、重要な役割も持っている。

それぞれのマルチの種類によって、期待できる役割もまた違ってくるので、庭や畑に使用する際にはそれぞれの目的に合わせて調べたりして選ぶといいよ！

ウッドチップやバークチップといった有機マルチはバニングスなんかだと50L前後のバッグが$10以下で販売されてたりするから、気になったらとりあえずバニングスだ。

我が家も先日、庭の芝刈りをしたり、伸びすぎた枝を切ったり、気が付けばそこら中に芽を出している雑草をひたすら引っこ抜いたりと、毎回庭掃除には中々の時間と体力を要している。

何たって我が家のバックヤードはミニジャングルだからね！

範囲が広いからマルチも買わなかったんだけど、無料というならぜひとももらいに行きたいところ！


Free mulch giveaway - Cairns Regional Council
OzHarvest

☟他にもケアンズのローカル情報や、現地在住の人たちの暮らしを覗いてみよう👀
   

【ケアンズのお天気ニュース】ケアンズは兎も角テーブルランドはやっぱり寒くなるそう

ケアンズは極寒の危機を免れたけどテーブルランドは寒さに備えたほうがいいかも

いつものことだけどお山の上は寒いよね

ケアンズはどうやらオーストラリアが迎えるらしい「一番寒い冬」の可能性を避けられるっぽいんだけど、同じファー・ノースでもお山の上の地域では、どうもまだ油断できないようだよ。

現在、ファー・ノース一帯は、ピリッと寒くて湿っぽい季節の変わり目の天気で、5月の幕開けを迎えている。

ブリスベンも含めたクイーンズランド州の南部地域や、それ以南の大陸東部の地域ではオーストラリアの観測史上最も寒い冬になるかもしれないと報じられている一方で、ケアンズはというと、昨年の同時期に比べると多少気温は低いものの、びっくりするほどの寒さにまでは（まだ）なっていない。

まあケアンズっ子は大概、20℃前後になった時点で寒い寒い言い始めるけどね！

オーストラリア気象局（BoM）の気象予報士であるJim Richardson氏によると、ケアンズではどうやら来週あたりに例年どおりの気温に戻っていくのに対し、高地ではこの冬の間にかけて寒さが続くとの見込みだそうな。

キャノン・パーク・レース・コースで暖を取る馬小屋管理のTiana Brugoiさん

Looking ahead from May to July, our climate outlooks are based on the chance of exceeding the median temperature.

「5月から7月にかけてを先読みすると、平均気温を下回るチャンスがあるというのが、我々の気候の見通しのベースです」

Up on the Tablelands, they’re looking at 65 per cent chance of being cooler than the median climate outlook, while Cairns isn’t likely to go over the median.

ケアンズでは平均を超えることはなさそうなものの、テーブルランドでは平均的な気候の見解に比べて寒くなる可能性が65%です。

一方アマチュア気象予報士は更に寒くなると予想

Facebookページ、East Coast Weatherを管理するアマチュア気象予報士のDavid Taylor氏は、黒点活動の減退によって、通常北半球の外では見られない気候的な影響が出ると予測している。

Now lets get one thing straight our winter will be cooler than general in some areas and maybe even slightly warmer in some other areas.

「1つはっきりさせておきたいのは、私たちのこの冬は一部地域では通常よりも寒くなり、もしかするとまた別の地域では逆に通常よりも暖かくなるだろうということです」とFacebookの投稿の中で語った。

BUT what is going to really affect Australia is big lows that will form this year we don’t normally see unless you’re in the northern hemisphere.

「しかし、何が本当にオーストラリアに影響を及ぼすかというと、今年は、通常北半球にいない限りは見ることのない大きな低気圧が形成されるだろう、ということです」

Once one of those big low pressure kicks in and moves across southern Australia we will all feel it.

「これらの巨大低気圧が発達し、オーストラリア南部を横切ろうものならすぐにみんなそれを感じるでしょう」

毎年夏はどこかしらで**「観測史上最高気温」**を塗り替えてみたり、今年は日本も含めて各地で冬は極寒だったし、アメリカなんかここ数年毎年極寒に見舞われてるし、ファー・ノースはファー・ノースで今年は洪水多発だし、これが人類によるあれやこれやの影響にしろ、ただ単に地球のサイクル的なものにしろ、今年の気候に大きなブレが生じているのは間違いなさそうだ。

Cold winter far north - Cairns Post



☟他にもケアンズのローカル情報や、現地在住の人たちの暮らしを覗いてみよう👀
   

【オーストラリアのお天気ニュース】今年のクイーンズランドは「これまでで最も寒い」冬を迎えるかもしれない？

気象予報士は「観測史上最も寒い冬」になると予測

先週の「いつもよりもちょっと寒い4月」は予兆に過ぎなかったとかそんな感じ？

ケアンズでは先週から一転してあったかいけどね。

先週のケアンズは丸っと一週間例年の同時期よりも低い最適気温の日が続き、寒い寒い言いながらも、乾燥した空気のスッキリとした朝晩を楽しんだ人もいるんじゃなかろうか。

ミウラはといえば、毎年冬には寒い寒い言いながら、長袖着込んでわざわざ寒いパティオに出てホットドリンクをすするのが割と好きだったりする。

寒いのが嫌いでケアンズにすんでるんだけどね！

そんな秋なのに既に冬っぽかった先週から一転して、今週は雨が降ったり止んだりと不安定ながらも、湿度のお陰でそれほど気温差なく、それはそれで過ごしやすい日が続きそうな予報が出ている。

一方その頃、ブリスベンがあるクイーンズランド州南部エリアでは、クローゼットの今年の冬服ラインナップにいつもよりモコモコしたものを加えなきゃいけなくなりそうなニュースが。

クイーンズランド州南部も含めた南東オーストラリアでミニアイスエイジ？

アマチュア気象予報士David Taylor氏によると、ミニアイスエイジに恐ろしい雷雨、サイクロンの季節に更なる洪水の増加…と、未来のオーストラリアの天気は中々ゾッとするような見通しのようだ。

FacebookでEast Coast Weatherという東海岸地域の気象情報に関するページを管理するTaylor氏は、これまでにもタウンズビルの大規模な大雨や、サイクロン・オズワルドの正確な進路なども含めた、様々な気象イベントについての予報を当ててきた。

そんな彼のが告げるガクブルな最新の予測が、オーストラリアはこれまでの観測史上で最も寒い冬を経験するだろう、というものだ。

おいおいおい、タダでさえ寒いの苦手なミウラなんか、ケアンズの冬ですら十分寒いと思ってるのに、これ以上寒くなったらもう最終的には赤道近くの、それこそ「常夏」な地域への移住を決意するしかなくなるんじゃないの？((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ケアンズでも本気の冬服とかが店先に並んだりするようになっちゃう日が来るんだろうか？

気温と降雪は、昨年までとくらべてヤヴァいレベルにまで達し、国内の広い範囲の地域で、一定期間に渡って凍えるような気候による影響がでるそう。

Taylor氏は少し前、ケアンズ・ポストに「北部地域でいつもよりほんのちょっと寒くなるのに対し、南方の州（NSW）や南東クイーンズランドではガチの寒さが訪れるでしょう」と語っていた。

彼は太陽の黒点を利用し、様々なモデルを解析して、今後の気象イベントについての見解を出しているが、オーストラリア気象局（BoM）も含めた殆どの気象情報元では、この方法は使われていない、とThe Northern Starが報じている。

Sunspot activity is normally 40,000 to 50,000 but at the moment it’s down to just 50.

「黒点の活動は通常40,000から50,000だが、現在はたったの50まで下がっています」
北半球におてヨーロッパで通常は降雪のない地域で雪が降ったり、ロシアでは観測史上最も寒い冬だったということでも既にこのことが証明されている、とTaylor氏は語る。

彼によると、これは「大きな冬の嵐」が「とても強力でディープな低気圧」によって形成されたことによるもので、南半球ではこれから少なくとも一度は嵐の影響をくらうことになるだろうとのこと。

つまり、オーストラリアは非常に寒いコンディションを迎え、普段雪がふらないような地域でも雪が降る可能性があることを意味している。

BoMの予報はちょっと違うみたいだけど…？

その頃BoMの方では今週、クイーンズランドの中央地域では肌寒い週がやってくるという予報がだされた。

BoMの気象予報士であるJim Richardson氏によると、その他の地域では、クイーンズランド
州内の殆どの街で5月の平均的な気候を迎えるだろうとのことだ。

Broadly speaking, we’ve got a high pressure system for the southeast of the country so it’s extending a ridge up the (Queensland east) coast.

「大まかに言うと、大陸南東に高気圧があり、気圧の尾根を沿岸部に広げています」

There’s just a bit of shower activity on the exposed east coast.

「これに晒された東海岸地域では多少の雨も降るでしょう」

Generally speaking, (temperatures will be) a little bit below average over the interior of the state. It’s just a really dry air mass over the interior.

「一般的に言えば、内陸の方でいつもよりも（気温が）ちょこっと下がるでしょうが、ただ単に乾燥した空気の塊のせいです」

BoMによる6月から8月にかけての気象予測は、5月17日に発表される見込みだ。

Queensland to have coldest winter on record - The Courier Mail


そういえば数年前にもNSWで大雪が降った時に、QLD州内の州境に近い地域では、数十年振りに雪が降ったとかってニュースで見たような気がするよ。

さすがにケアンズがあるファー・ノースでは雪が降るなんて事はないだろうし、仮に降ったとしたらそれこそもう大変な異常気象で大騒ぎになるんだろうけど、南の地域が寒くなれば、それに伴って冬の間を北方地域で過ごす国内旅行者たちが増えて、観光地は潤っちゃったりするんじゃないの。



☟他にもケアンズのローカル情報や、現地在住の人たちの暮らしを覗いてみよう👀